1 сезон, 3 серия. The One with the Thumb: It's not, Is this…?, Past Simple
Друзья объясняют «язык свиданий», Джоуи учится курить для роли, банк дарит Фиби лишние деньги, а у Моники новый парень. Тема урока — вопросы и отрицания с to be.
1
Язык свиданий
am / is / are + not: I'm not · he / she / it isn't (= it's not) · we / you / they aren't · 3 сцены
Задавать вопросы без do: Are you okay? Is this Alan?
Коротко отвечать: Yes, I am. No, it isn't.
Собрать вместе всё о настоящем: he likes, Do you…?, I don't…, Is it…?
Не путать действие и состояние: Do you want…?, но Are you okay?
Не терять -s: she laughs, но Does it bother you?
Фрагменты
Урок 1. Язык свиданий
What? He said, "We should do it again." That's good, right?Что? Он сказал: «Надо будет повторить». Это же хорошо, да?
You know, like, "It's not you" means, "It is you!"Ну, знаете, «Дело не в тебе» означает «Дело как раз в тебе!»
Урок 2. Знакомство с Аланом
PhoebeDo you believe this? Now I have a thousand dollars and a football phone.Вы можете в это поверить? Теперь у меня тысяча долларов и футбольный телефон.
Chandler. He is here.Чендлер. Он пришёл.
The way he makes me feel about myself.То, как я рядом с ним себя чувствую.
Урок 3. Не чувствую того самого
MonicaAlright. A cow got through.Ладно. Одна корова прорвалась.
ChandlerOh, she told you about that, huh?А, она тебе рассказала, да?
Слова и фразы
How did it go?
Как всё прошло?
keep going
продолжать
get good at sth
начинать хорошо справляться с чем-то
deal with sb / sth
разбираться с кем-то / чем-то
promise to do sth
обещать что-то сделать
be ready
быть готовым
Since when?
С каких это пор?
That's ridiculous.
Это смешно / нелепо.
Let it go.
Забудь, отпусти.
hear so much about sb
много слышать о ком-то
Ещё 17 слов
call sb
звонить кому-то
ask sb a question
задать кому-то вопрос
Keep the change.
Сдачи не надо.
bother sb
раздражать, беспокоить кого-то
get back to work
вернуться к работе
be even
быть квитами
That's not possible.
Это невозможно.
Big deal.
Подумаешь! Велика важность.
go out with sb
встречаться с кем-то
get over sth
пережить, прийти в себя после чего-то
on my way (to…)
по дороге (куда-то)
break up with sb
расстаться с кем-то
have a great time
отлично провести время
can't stand sb / sth
терпеть не мочь
rent sth
брать напрокат, снимать
have a rough day
был тяжёлый день
(time) ago
… назад
Грамматика
am / is / are + not: I'm not · he / she / it isn't (= it's not) · we / you / they aren'tурок 1
Чтобы сказать «не» с глаголом to be, ставим not сразу после am, is или are: It is you → It is not you. Никаких do и does здесь не нужно: to be справляется сам.
I'm not tired. — Я не устала.
Phoebe isn't happy after the date. — Фиби не рада после свидания.
It's not a date. = It isn't a date. — Это не свидание.
He doesn't be ready. → He isn't ready. to be не дружит с do / does: просто is + not
She not is happy. → She isn't happy. not ставим после is, а не перед ним
That is good. → Is that good? · You are ready. → Are you ready? · Yes, it is. / No, it isn't.урок 1
Чтобы задать вопрос с to be, ставим am, is или are в начало — перед «кто»: That is good → Is that good? You are ready → Are you ready? Do и does здесь не нужны.
Is that good? — Yes, it is. — Это хорошо? — Да.
Are you an actor? — Yes, I am. — Вы актёр? — Да.
Is Chandler a smoker? — No, he isn't. — Чендлер курит? — Нет.
Do you be ready? → Are you ready? с to be вопрос без do: are в начало
You are ready? → Are you ready? в вопросе are встаёт перед you
Is this…? Are you…? · вопросительное слово + is / are: How is…? Where are…? Who is…?урок 1
Вопрос с to be: is или are встаёт перед «кто»: This is Alan → Is this Alan? Если есть вопросительное слово, оно идёт первым, а потом сразу am, is или are: How is it going? Where is Joey? Who are they?
Is this your money? — No, it isn't. — Это твои деньги? — Нет.
Are you okay? — Yes, I am. — Ты в порядке? — Да.
Where is Alan? — He's at work. — Где Алан? — На работе.
Where Alan is? → Where is Alan? после вопросительного слова сразу is
Does he your boyfriend? → Is he your boyfriend? «кто он» — это to be, does не нужен
действие: he makes → Does he make…? → he doesn't make · состояние: he is → Is he…? → he isn'tурок 2
В настоящем времени есть два вида глаголов, и всё зависит от них.
Alan makes everybody happy. — Алан всех радует.
Does Monica like Alan? — Yes, she does. — Монике нравится Алан? — Да.
Is Alan here? — Yes, he is. — Алан здесь? — Да.
He is make me happy. → He makes me happy. make — действие: нужен -s, а is лишнее
Does he is here? → Is he here? с to be does не нужен
think, want → Do you think…? I don't want… · is → Is it…? It's not…урок 2
Как построить вопрос или отрицание, решает глагол.
Do you want some soup? — No, I don't. — Хочешь супа? — Нет.
Is the soup hot? — Yes, it is. — Суп горячий? — Да.
Phoebe doesn't need the money. — Фиби не нужны эти деньги.
I don't am tired. → I'm not tired. tired — состояние: am + not
She isn't want it. → She doesn't want it. want — действие: doesn't + want
she laughs → Does she laugh? → she doesn't laugh · -s «переходит» в doesурок 2
Повторим главное о he, she, it. В утверждении к глаголу добавляем -s: Monica laughs, Phoebe chews her hair, it bothers me.
Joey cracks his knuckles. — Джоуи хрустит пальцами.
Does it bother you? — Yes, it does. — Тебя это раздражает? — Да.
It doesn't bother me. — Меня это не раздражает.
Does it bothers you? → Does it bother you? после does глагол без -s
She laugh a lot. → She laughs a lot. she → глагол с -s