Тётя Моники отказывается от двенадцати лазаний, Росс не хочет знать, кто у него родится, а Джоуи и Чендлеру нужен новый стол. Тема урока — Past Continuous: I was reading, they were talking — что человек делал в какой-то момент прошлого.
Уроки открываются по подписке. Если вы уже вошли, урок откроется сразу.
My sister is giving us her place for the weekend.Моя сестра даёт нам свой дом на выходные.
RachelI mean, I'm feeling things I've only read aboutТо есть я чувствую то, о чём только читала
MonicaCarol called me to thank me for the lasagna.Кэрол позвонила поблагодарить меня за лазанью.
PhoebeWell, he came in for a massageНу, он пришёл на массаж,
PhoebeAnd everything was fine until...и всё было нормально, пока…
What are you still doing here? She just broke up with the guy.Что ты всё ещё тут делаешь? Она только что рассталась с парнем.
MonicaI really hate you for what you did to Rachel.Я тебя правда ненавижу за то, что ты сделал с Рейчел.
was / were + глагол-ing: I was feeling, they were readingурок 1
Past Continuous — это «процесс в прошлом»: что человек делал в какой-то момент, а не что успел сделать. Yesterday at eight I was reading — вчера в восемь я читал (был в процессе). Это то же, что Present Continuous, только am / is / are меняются на прошедшие was / were: I'm reading → I was reading.
- At two o'clock Monica was making lasagna. — В два часа Моника делала лазанью.
- Ross and Phoebe were reading baby books in the café. — Росс и Фиби читали в кафе книжки о детях.
- Rachel wasn't working yesterday evening. — Вчера вечером Рейчел не работала.
I was work at five. → I was working at five. после was нужен глагол с -ing
They was reading. → They were reading. they → were
вопрос: Was / Were + кто + -ing? · отрицание: wasn't / weren't + -ingурок 1
В Past Simple вопрос строится с did: When did you meet him? А в Past Continuous помощник уже есть — was / were, поэтому did не нужен: What were you doing? — Что ты делал (в тот момент)?
- Ross was standing right there. — Росс стоял прямо там.
- Carol and Susan weren't talking about the baby. — Кэрол и Сьюзен не говорили о малыше.
- Was Ross listening? — No, he wasn't. — Росс слушал? — Нет.
What did you doing? → What were you doing? в Past Continuous помощник — was / were, не did
I didn't sleeping. → I wasn't sleeping. отрицание — wasn't + -ing
сейчас: am / is / are + -ing → тогда: was / were + -ingурок 1
Present Continuous и Past Continuous устроены одинаково, меняется только первое слово: am / is → was, are → were. What are you doing? (что ты делаешь сейчас) → What were you doing? (что ты делал тогда). I'm not moving → I wasn't moving.
- Now Phoebe is working. Yesterday at three she was working too. — Сейчас Фиби работает. Вчера в три она тоже работала.
- What are you doing? → What were you doing at six? — Что ты делаешь? → Что ты делал в шесть?
- At that time Chandler and Kip were living together. — В то время Чендлер и Кип жили вместе.
I was knowing about Kip. → I knew about Kip. know, want, like — обычно без -ing
Yesterday at six I am cooking. → Yesterday at six I was cooking. о прошлом — was, а не am
фон: was / were + -ing + when + событие: Past Simpleурок 2
В истории о прошлом часто работают два времени сразу. Past Continuous — фон, процесс, который уже шёл: Phoebe was giving a massage. Past Simple — короткое событие, которое случилось на этом фоне и прервало его: Paolo made a move.
- Phoebe was giving Paolo a massage when he made a move. — Фиби делала Паоло массаж, когда он начал приставать.
- While Monica was talking to Carol, she asked about the baby. — Пока Моника говорила с Кэрол, она спросила о малыше.
- I was cooking when the phone rang. — Я готовил, когда зазвонил телефон.
I was cooking when the phone was ringing. → I was cooking when the phone rang. короткое событие — Past Simple
While he called, I was cooking. → While I was cooking, he called. while — перед процессом (-ing)
when + событие · while + процесс · два процесса: while … was …ing, … was …ingурок 2
When — «когда», после него обычно короткое событие: Rachel was packing when Phoebe came in. While — «пока, в то время как», после него обычно процесс: While Rachel was eating a cookie, Phoebe told her the truth.
- Rachel was packing when Phoebe came in. — Рейчел собирала вещи, когда вошла Фиби.
- While Joey was looking at tables, Chandler was thinking about Kip. — Пока Джоуи смотрел столы, Чендлер думал о Кипе.
- When Phoebe told her, Rachel stopped eating. — Когда Фиби ей сказала, Рейчел перестала есть.
Rachel was pack when Phoebe came. → Rachel was packing when Phoebe came. после was — глагол с -ing
During I was waiting, it started to rain. → While I was waiting, it started to rain. перед «кто + что делал» — while; during — перед существительным: during the film
Past Simple — события и состояния · Past Continuous — процесс-фонурок 2
Хорошая история начинается с фона в Past Continuous: The guys were playing foosball. Потом идут события одно за другим, в Past Simple: Rachel came in, asked for milk and sat down.
- The guys were playing foosball when Rachel came in. — Ребята играли в настольный футбол, когда вошла Рейчел.
- Rachel came in, asked for milk and sat down. — Рейчел вошла, попросила молока и села.
- Rachel liked Paolo a lot. — Рейчел очень нравился Паоло.
I was liking him. → I liked him. like — состояние, без -ing
When she came in, we played foosball. → When she came in, we were playing foosball. игра уже шла до её прихода — это фон