Finding Nemo A1 бесплатно

Часть 5. Сидней: can / should / would, bigger, the best, and, but, so, because

Марлин и Дори добираются до Сиднея, а пеликан Найджел несёт их к зубному врачу. Немо уходит через сток в океан, находит Дори, спасает её из сети — и вместе с папой возвращается домой, на риф.

  1. 1

    Мы в Сиднее

    кто + can + глагол: I can swim, we can do this · can't = cannot · 4 сцены

    Пройти урок
  2. 2

    Все стоки ведут в океан

    короткое прил. + -er + than: big → bigger than, happy → happier than · 3 сцены

    Пройти урок
  3. 3

    Домой, на риф

    and — и (добавляем похожее) · but — но (противоположное) · or — или (выбор) · 4 сцены

    Пройти урок

Все уроки бесплатны. Первую серию можно начать без регистрации, остальные открываются после входа. Если вы уже вошли, урок откроется сразу.

Попробуйте прямо сейчас

NigelBecause I can take you to your son.

Потому что я могу отнести тебя к твоему сыну.

Что Найджел говорит Марлину?

Показать ответ

Он может отнести Марлина к сыну. Can take = «могу отнести». После can глагол идёт сразу, без to: can take, can help.

DoryI remember things better with you.

С тобой я лучше запоминаю.

Как сказать «Немо — самая смелая рыбка в океане»?

Показать ответ

Nemo is the bravest fish in the ocean.. «Самый» — the + прилагательное + -est: the bravest. Most и -est вместе не ставят.

Пройти урок

Чему научитесь

Фрагменты

Урок 1. Мы в Сиднее!

- Right. - Come on. We can do this!— Точно. — Вперёд. Мы сможем!

Урок 2. Побег через раковину

- I'm happy. - Is he going to be okay?— Какое счастье! — А он не пропадёт?

Урок 3. Дори вспомнила!

CrabI saw him, but I'm not telling you where he went.Я его видел, но не скажу вам, куда он поплыл.

CrabAnd there's no way you're going to make me.И вы меня никак не заставите.

Слова и фразы

make itдобраться, успеть
can't hear sbне слышать кого-то
Hold on!Держись! Подожди!
look familiarказаться знакомым
take sb to sb / sthотнести, отвезти кого-то к кому-то / куда-то
We can do this!Мы сможем! У нас получится!
Would you look at that!Ты только посмотри!
ought to (do sth)следует, стоило бы (= should)
get out of sthвыбраться откуда-то
lead to sthвести к чему-то, куда-то
Ещё 16 слов
say hi (to sb)передать привет, поздороваться
go awayуходить, уплывать
remember sthпомнить, запоминать
look for sb / sthискать кого-то / что-то
I'm so sorry.Мне очень жаль. Простите.
Are you all right?Вы в порядке? Всё хорошо?
That's a nice (name).Красивое (имя).
look like sbбыть похожим на кого-то
Thank goodness!Слава богу!
be rightбыть правым
give upсдаваться
keep (doing sth)продолжать (делать что-то)
let goотпустить
Have you seen sb / sth?Вы не видели…?
Guess what?Знаешь что? Угадай!
Have fun!Повеселись! Хорошо тебе провести время!

Грамматика

кто + can + глагол: I can swim, we can do this · can't = cannotурок 1

Can — «могу, умею, получится». We can do this! — «Мы сможем! У нас получится!» Так говорят, когда верят в себя или в друга. Can говорит об умении (I can swim — я умею плавать) и о возможности (We can find the boat — мы можем найти лодку).

  • Dory can speak whale. Marlin can't. — Дори умеет говорить по-китовьи. Марлин не умеет.
  • Can you swim? — Yes, I can. — Ты умеешь плавать? — Да.
  • We can find the boat. — Мы можем найти лодку.

I can to swim. → I can swim. после can — глагол без to

Nemo cans swim. / Nemo can swims. → Nemo can swim. у can нет -s, и у глагола после него тоже

can't + глагол: I can't hear you · Can you…? — Yes, I can. / No, I can't.урок 1

Can't — «не могу, не получается». I can't hear you — «я тебя не слышу». По-русски мы говорим просто «не слышу», «не вижу», а по-английски с глаголами hear и see обычно добавляют can: I can't hear you, I can see the boat.

  • Can you hear me, Peach? — No, I can't. — Ты меня слышишь, Персик? — Нет.
  • Nemo can't get out of the bag. — Немо не может выбраться из пакета.
  • Can you help me, please? — Можешь мне помочь, пожалуйста?

I don't can hear you. → I can't hear you. с can не нужен do: отрицание — can't

Do you can swim? → Can you swim? вопрос — can в начало, без do

Would you + глагол…? — вежливая просьба · Would you like…? — предложение · I'd like = I would likeурок 1

Would — слово вежливости. Would you + глагол? — «Не могли бы вы…?»: Would you help me? Would you close the door, please? Это мягче, чем Can you…?, и тем более чем просто Help me! Пеликан говорит Would you look at that? в шутку: буквально «не взглянешь ли на это?», а по смыслу — «ты только посмотри!».

  • Would you help me, please? — Не могли бы вы мне помочь?
  • Would you like some tea? — Yes, please. — Хотите чаю? — Да, пожалуйста.
  • I'd like to find my son. — Я бы хотел найти своего сына.

Would you like some tea? — Yes, I like. → Would you like some tea? — Yes, please. на предложение отвечают Yes, please

I would like go home. → I would like to go home. после would like — to + глагол

should + глагол — совет: You should go. · shouldn't — лучше не · Should I…?урок 1

Найджел говорит Don't make any sudden moves — «не делайте резких движений». Это прямой приказ. Мягче — совет со словом should: You shouldn't make sudden moves — «вам не стоит резко двигаться». Should — «стоит, следует, лучше бы»: You should rest — тебе стоит отдохнуть.

  • You should trust Nigel. — Тебе стоит довериться Найджелу.
  • Marlin shouldn't worry so much. — Марлину не стоит так переживать.
  • Should I hop in? — Yes, you should. — Мне прыгнуть внутрь? — Да, стоит.

You should to rest. → You should rest. после should — глагол без to

He shoulds go. → He should go. у should нет -s

короткое прил. + -er + than: big → bigger than, happy → happier thanурок 2

Чтобы сравнить два предмета или двух людей, к короткому прилагательному (в один слог) добавляем -er: old → older (старше), fast → faster (быстрее), small → smaller (меньше). «Чем» — than: Darla is bigger than Nemo — Дарла больше, чем Немо.

  • Darla is bigger than Nemo. — Дарла больше Немо.
  • The fish are happier now. — Рыбки теперь счастливее.
  • Gill is older than Nemo. — Жабр старше Немо.

Darla is big than Nemo. → Darla is bigger than Nemo. при сравнении — -er + than

Nemo is smaller then Gill. → Nemo is smaller than Gill. «чем» — than (then — «потом»)

good / well → better → the best · bad → worse → the worstурок 2

У нескольких самых частых слов сравнение особое — его просто запоминаем. Good (хороший) и well (хорошо) → better (лучше) → the best (лучший, лучше всех). Bad (плохой) → worse (хуже) → the worst (худший). Так же many / much → more → the most.

  • Dory feels better with Marlin. — Дори с Марлином лучше.
  • Marlin is the best dad in the ocean. — Марлин — лучший папа в океане.
  • Today is worse than yesterday. — Сегодня хуже, чем вчера.

It's more better. → It's better. better — уже сравнение, more не нужно

gooder → better good → better → the best