На Хэллоуин Губку Боба пугают все подряд, и он решает сам стать страшным — да так, что на вечеринку является настоящий Летучий Голландец. А потом Сквидвард присматривает за Гэри, забывает его кормить, и Губка Боб начинает мяукать.
Все уроки бесплатны. Первую серию можно начать без регистрации, остальные открываются после входа. Если вы уже вошли, урок откроется сразу.
Mr. KrabsLike I was saying, the Flying Dutchman swoops downТак вот, как я говорил, Летучий Голландец налетает
NarratorEveryone having fun.Все веселятся.
PatrickYou scared the barnacles off that guy.Ты напугал того парня до полусмерти.
Oh, dad, you're embarrassing me again.Ой, пап, ты опять меня позоришь.
I / he / she / it + was + глагол-ing · you / we / they + were + глагол-ingурок 1
Past Continuous — прошедшее длительное время. Оно показывает, что происходило, было в процессе в какой-то момент в прошлом: I was saying — «я говорил (и меня перебили)». Сравните: I said — «я сказал», одно законченное действие, и I was saying — «я говорил», действие шло, мы видим его в середине.
- At ten o'clock I was watching TV. — В десять часов я смотрел телевизор.
- Mr. Krabs was telling a scary story. — Мистер Крабс рассказывал страшную историю.
- The kids were having fun at the party. — Дети веселились на вечеринке.
I were saying. → I was saying. с I — was
They was laughing. → They were laughing. с they — were
отрицание: was / were + not + -ing (wasn't, weren't) · вопрос: Was he …-ing? Were you …-ing?урок 1
Отрицание в Past Continuous — просто not после was или were: I was not scaring you → коротко I wasn't scaring you — «я тебя не пугал». С you, we, they — weren't: The kids weren't crying — «Дети не плакали».
- I wasn't sleeping, I was reading. — Я не спал, я читал.
- Was Patrick wearing a costume? — Yes, he was. — Патрик был в костюме? — Да.
- Were the kids laughing? — Yes, they were. — Дети смеялись? — Да.
Did you sleeping? → Were you sleeping? в Past Continuous вопрос с was / were, не с did
I didn't was scaring you. → I wasn't scaring you. отрицание — wasn't, без didn't
work → working · немое -e уходит: make → making, shave → shaving · двойная согласная: run → running · вопрос: What were you doing?урок 1
Обычно -ing просто добавляем: work → working, go → going, play → playing.
- Patrick was shaving SpongeBob's head. — Патрик брил голову Губке Бобу.
- What were you doing at five? — I was running in the park. — Что ты делал в пять? — Бегал в парке.
- The kids were sitting on the floor. — Дети сидели на полу.
He was makeing a costume. → He was making a costume. немое -e уходит: make → making
They were runing. → They were running. run → running: согласная удваивается
длинное действие (was / were + -ing) + when + короткое событие (Past Simple): I was sleeping when the phone rang.урок 2
В истории часто два действия: одно длинное, фон (оно уже шло), а другое короткое — оно вдруг случилось и прервало первое. Длинное — Past Continuous: was / were + -ing. Короткое — Past Simple: scared, came, rang. Между ними — when, «когда»: The girl was talking to her dad when SpongeBob flew in — «Девочка разговаривала с папой, когда влетел Губка Боб».
- I was cooking when my friend called. — Я готовила, когда позвонила подруга.
- The guests were dancing when the lights went out. — Гости танцевали, когда погас свет.
- When SpongeBob came in, Mr. Krabs was talking to Squidward. — Когда вошёл Губка Боб, мистер Крабс разговаривал со Сквидвардом.
I was sleeping when the phone was ringing. → I was sleeping when the phone rang. короткое событие — в Past Simple
When I came, they were eat. → When I came, they were eating. после were — глагол с -ing
while + was / were + -ing: While they were laughing, the Dutchman came. · два фона: While I was cooking, he was reading.урок 2
While — «пока, в то время как». После while обычно стоит длинное действие: While the guests were laughing, the real Dutchman appeared — «Пока гости смеялись, появился настоящий Голландец».
- While the guests were laughing, the Dutchman appeared. — Пока гости смеялись, появился Голландец.
- While I was cooking, my son was doing his homework. — Пока я готовила, сын делал уроки.
- Someone called while we were having dinner. — Кто-то позвонил, пока мы ужинали.
While I cooked, he was reading. → While I was cooking, he was reading. два длинных действия — оба в Past Continuous
While the phone rang, I was sleeping. → When the phone rang, I was sleeping. перед коротким событием — when
события по порядку — Past Simple: He took off the costume, and the Dutchman screamed. · фон — Past Continuous: The Dutchman was laughing.урок 2
Когда рассказываем, что случилось, главные события идут в Past Simple, одно за другим: SpongeBob took off the costume, the Dutchman saw his head and screamed — «Губка Боб снял костюм, Голландец увидел его голову и закричал». Губка Боб говорит I scared him! — это одно законченное событие, поэтому scared, а не was scaring.
- The Dutchman was laughing when SpongeBob took off the costume. — Голландец смеялся, когда Губка Боб снял костюм.
- He saw the brain and flew away. — Он увидел мозг и улетел.
- I wanted to scare him. — Я хотел его напугать.
I was knowing it. → I knew it. know — глагол состояния, без -ing
Yesterday I was going to the shop and was buying milk. → Yesterday I went to the shop and bought milk. события по порядку — Past Simple