Губка Боб становится дежурным по коридору и так рьяно наводит порядок, что весь город ищет «маньяка» — а маньяк он сам. А потом он приводит домой медузу, и та устраивает в ананасе вечеринку, от которой не спит весь Бикини Боттом.
Все уроки бесплатны. Первую серию можно начать без регистрации, остальные открываются после входа. Если вы уже вошли, урок откроется сразу.
CaptainAre you ready, kids?Ну что, дети, готовы?
Mrs. PuffUh, tina-- you're the hall monitor.Э-э, Тина… ты дежурная.
SpongeBobHmm... now you just need a symbol of authority.Хм… теперь тебе нужен только символ власти.
SpongeBobOkay, now what?Так, а теперь что?
NarratorHmm-- he's supposed to be here somewhere.Хм… он должен быть где-то здесь.
SpongeBobAw, what the heck.Эх, была не была.
Was I / he / she / it…? · Were you / we / they…? — Yes, I was. No, they weren't.урок 1
Вопрос с was / were строится так же, как с am / is / are: was или were выходит на первое место. You were ready → Were you ready? — «Вы были готовы?» Tina was the hall monitor → Was Tina the hall monitor? — «Тина была дежурной?»
- Were you ready? — Yes, we were. — Вы были готовы? — Да.
- Was Tina the hall monitor? — Yes, she was. — Тина была дежурной? — Да.
- Was SpongeBob happy? — Yes, he was! — Губка Боб был рад? — Ещё как!
Did you were at school? → Were you at school? с was / were did не нужен
Was they ready? → Were they ready? they → were
was not = wasn't · were not = weren't: He wasn't okay. The kids weren't happy.урок 1
Отрицание в прошлом — это was или were + not. В речи почти всегда сокращают: was not → wasn't, were not → weren't. He wasn't okay — «Он был не в порядке». The speech wasn't short — «Речь была совсем не короткой».
- SpongeBob wasn't okay after the speech. — После речи Губка Боб был не в порядке.
- The students weren't happy. — Ученики были не рады.
- I wasn't at home yesterday. — Вчера меня не было дома.
He didn't was okay. → He wasn't okay. с was отрицание — wasn't, без did
They wasn't happy. → They weren't happy. they → were → weren't
There was + один · There were + много: There was an open window. There were two cars.урок 1
There is / there are — «есть, находится» (тема пятой серии). В прошлом is → was, are → were: There was a broken traffic light — «Там был сломанный светофор». There were two cars — «Там были две машины».
- There was a broken traffic light on the street. — На улице был сломанный светофор.
- There were two cars at the corner. — На углу стояли две машины.
- Was there an open window? — Yes, there was. — Там было открытое окно? — Да.
Was a window in the house. → There was a window in the house. в английском нужно there
There was two cars. → There were two cars. много → there were
First… → Then… → After that… → Finally…урок 2
Когда рассказываем историю или объясняем, что делать, шаги связывают словами порядка: first — «сначала», then — «потом», after that — «после этого», finally — «наконец, в конце». Губка Боб говорит now — «теперь» и Now what? — «А теперь что?»: так спрашивают о следующем шаге.
- First, SpongeBob read the newspaper. — Сначала Губка Боб прочитал газету.
- Then he gave Patrick a hat. — Потом он дал Патрику шляпу.
- After that, they got ice cream. — После этого они взяли мороженое.
At first, we read the paper. Then we went out. → First, we read the paper. Then we went out. at first — «поначалу (а потом всё изменилось)»; для шагов — first
After, we got walkie-talkies. → After that, we got walkie-talkies. «после этого» — after that, одного after мало
шаг 1 + and then + шаг 2: They showed him the picture, and then he screamed.урок 2
Полицейский объясняет план: сейчас мы покажем картинку, а ты скажешь, видел ли этого парня. Два шага соединяет and — «и, а». Чтобы порядок был яснее, добавляют then: …and then you tell us — «а потом ты скажешь».
- They showed him the picture, and then he screamed. — Они показали ему картинку, а потом он закричал.
- First I wash my face, then I have breakfast. — Сначала я умываюсь, потом завтракаю.
- After that, the police told him to stay indoors. — После этого полицейские велели ему сидеть дома.
Then he scream. → Then he screamed. в рассказе о прошлом глагол в прошедшем: screamed
And after he screamed. → And then he screamed. «а потом» — and then
конец рассказа: Finally… / In the end… · after + событие: after class · after that = после этогоурок 2
Последний шаг истории отмечают словом finally — «наконец»: Finally, the police found the maniac. In the end — «в итоге, в конце концов», когда история кончилась неожиданно: In the end, the maniac was SpongeBob! In conclusion — «в заключение»: так заканчивают речь или урок, как миссис Пафф.
- Finally, the police found the maniac. — Наконец полицейские нашли маньяка.
- In the end, the maniac was SpongeBob! — В итоге маньяком оказался Губка Боб!
- Come to my office after class. — Зайди ко мне после урока.
After, we went to the park. → After that, we went to the park. «после этого» — after that
At the end, the maniac was SpongeBob. → In the end, the maniac was SpongeBob. «в итоге» — in the end; at the end of — «в конце чего-то»: at the end of the day