Часть 1. Риф: I, you, we, they, he / she / it + -s, Do / Does…?
Рыбка-клоун Марлин растит единственного сына Немо и боится за него всего на свете. В первый же школьный день Немо назло папе подплывает к лодке, и водолаз увозит его, а Марлин бросается на поиски вместе с забывчивой рыбкой Дори.
1
Первый день в школе
кто + что делает: I see · you know · we like · they want · 4 сцены
Сказать первую фразу о себе: I like Nemo. I see a whale.
Знать, кто есть кто: I, you, we, they — и что глагол после них не меняется
Главные глаголы: like, want, see, know, have, go
Говорить, куда идёте: go to school, go home, go on foot
Говорить о другом человеке: Nemo lives in an anemone. Mr. Ray teaches science.
Знать, когда пишется -es и -ies: goes, teaches, studies
Фрагменты
Урок 1. Новый дом
CoralI see it. It's beautiful.Вижу. Очень красиво.
MarlinThey deserve the best.Они заслуживают самого лучшего.
- Okay, we're done. - I like Nemo.— Ну всё, готово. — А мне нравится Немо.
Урок 2. Анекдот Марлина
MarlinThere's a mollusk. He walks up to...Жил-был моллюск. Он подходит к...
MarlinWell, he swims up.Ну, то есть подплывает.
- What's wrong with his fin? - He looks funny.— Что у него с плавником? — Он смешной.
Урок 3. Не трогай лодку!
MarlinBut you have a large class and he can get lost from sightНо у вас большой класс, и он может пропасть из виду
MarlinWhat do you think you're doing?Ты что это делаешь?
MarlinDo you hear me? Big...Ты меня слышишь? Большие...
Слова и фразы
like sb / sth
любить, нравиться
wake up
просыпаться; будить
get up
вставать (с постели)
go to school
ходить (идти) в школу
I don't know.
не знаю
have breakfast
завтракать
It's time for (sth)
пора (что-то делать)
pick sb up
забрать кого-то (на машине, из школы)
first day of school
первый день в школе
tell sb a joke
рассказать кому-то анекдот
Ещё 17 слов
take a break
сделать перерыв, отдохнуть
stay close
держаться рядом
It's not safe.
Это опасно.
go to bed
ложиться спать
What's wrong with…?
что случилось с…? что не так с…?
be born with sth
родиться с чем-то
Welcome aboard.
Добро пожаловать на борт.
calm down
успокоиться
Do you hear me?
Ты меня слышишь?
help sb
помогать кому-то
Are you okay?
Ты в порядке? Всё хорошо?
have to do sth
должен, нужно что-то сделать
follow sb
идти (плыть) за кем-то
waste sb's time
тратить чьё-то время зря
Thank you so much.
Большое спасибо.
No problem.
Не за что. Без проблем.
That sounds like fun.
Звучит весело!
Грамматика
кто + что делает: I see · you know · we like · they wantурок 1
Главная формула английского: сначала кто, сразу за ним — что делает. I see — я вижу, I like — мне нравится (дословно «я люблю»), they deserve — они заслуживают. Порядок слов твёрдый: по-русски можно сказать «вижу я», а по-английски — только I see.
I see a whale. — Я вижу кита.
We like our new home. — Нам нравится наш новый дом.
You know Marlin. — Ты знаешь Марлина.
Like Nemo. → I like Nemo. «кто» в английском не пропускают
I am see it. → I see it. между «кто» и глаголом am не нужен
I / you / we / they + глагол без изменений: I remember · you remember · we remember · they rememberурок 1
В русском глагол меняется за каждым лицом: помню, помнишь, помним, помнят. В английском с I, you, we, they глагол один и тот же: I remember, you remember, we remember, they remember. Запомнить нужно только «кто».
We remember our first day. — Мы помним наш первый день.
They know the reef. — Они знают риф.
I promise to help you. — Обещаю тебе помочь.
I remembers. → I remember. с I глагол без -s
Me remember. → I remember. «кто» в начале фразы — I, а не me
кто + want + что / to + действие · кто + have + что: I want to go, I have three stripesурок 1
Want — «хотеть». Если хотим предмет, он идёт сразу: I want a fish. Если хотим сделать что-то, перед действием ставим to: I want to go, you want to go to school.
I want a cup of tea. — Я хочу чашку чая.
We want to go home. — Мы хотим домой.
I have a son. — У меня есть сын.
I want go to school. → I want to go to school. want + to + действие
Me have a son. → I have a son. «у меня есть» = I have
we + глагол: we check, we go · go + куда: go to school, go home, go outурок 1
Марлин объясняет: we check, we go — «мы проверяем, мы выплываем». С we глагол тоже не меняется.
We go to school at eight. — Мы идём в школу в восемь.
They go home after school. — После школы они идут домой.
I go to work by bus. — Я езжу на работу на автобусе.
I go to home. → I go home. home — уже «домой», to не нужен
I go by foot. → I go on foot. пешком — on foot
he / she / it + глагол-s: walks, swims, looksурок 2
Когда действует кто-то один — he, she, it или любое имя (Nemo, Mr. Ray, my dad), к глаголу добавляем -s: I swim → he swims, I walk → he walks. С I, you, we, they -s нет.
Nemo lives in an anemone. — Немо живёт в анемоне.
Marlin tells a joke. — Марлин рассказывает анекдот.
She likes school. — Ей нравится школа.
He walk up to the fish. → He walks up to the fish. he → к глаголу -s
They swims. → They swim. с they -s не нужен
you live → he lives · have → has · go → goes · do → does · teach → teaches · study → studiesурок 2
Мистер Скат спрашивает Немо: you live…? А о Немо скажем: he lives in an anemone. Обычно хватает просто -s.
Mr. Ray teaches science. — Мистер Скат преподаёт естествознание.
Nemo has a little fin. — У Немо маленький плавник.
He goes to school with Mr. Ray. — Он плывёт в школу с мистером Скатом.
He have a little fin. → He has a little fin. have → has
Mr. Ray teachs science. → Mr. Ray teaches science. после ch — -es